Got a new game console or streaming stick, but your TV doesn't have enough inputs for it? These are the best ways to connect all your devices at once. Fortunately, there are some easy workarounds ...