This seems silly, and I don't intend on overly optimizing something when I can expect datasets in a certain range and there always will be memory available. Are there any known tips, tricks, settings, ...

Most modern programming languages use garbage collection, but developers have options for how it is implemented and tuned. Get an overview of how garbage collection works in languages such as Java, ...