If you reset your PC by selecting the “Remove everything” option, all your data, along with the user accounts, is deleted. In this case, you have to set up your PC from scratch. On the other hand, if ...
To enable the passwordless feature for your Microsoft account, you first have to add the Microsoft Authenticator app. After that, you will be able to enable the passwordless mode for your account.