"Both surprising and horrifying": Where Alien: Isolation had you learn the ways of one predator, The Lost Wild asks you to handle the differences between many.