Kelsey Smith’s final shopping trip helped investigators identify Edwin Hall, who received life without parole.