Lisa Kudrow loved rewatching “Friends,” but her memories of filming the Emmy-winning series are less positive.