Darden Restaurants reported record-breaking levels in total sales for the past fiscal year, despite industry trends and the company’s decision to discontinue its Bahama Breeze concept.