Apple just released tvOS 26.4, introducing a few new features for your Apple TV 4K. There’s a “Genius Browse” feature when using the Apple TV app, which gives you TV show and movie recommendations.