Thousands of unionized Hyundai auto workers began walking off the job early after negotiations with the South Korean automaker broke down over plans to deploy humanoid robots—the most significant ...